二十世紀偉大作家之一,美國小說家~海明威~
「老人與海」是啟蒙個人西方文學視野的第一本短篇小說,
還有為老人流下悲悽淚水的初體會。
故事裡的老人說:
「人不是為失敗而生的。一個人可以被消滅,但他不能被擊敗。」
印象中,閱讀此短文的當下,
微薄地感受到人生也許背負使命,
而什麼使命能教人偉大,全然沒有頭緒。
我反覆問:
老人支身孤立,老人莫名的勇氣和鼓舞,
究竟從何而生、為何而起?
這就是中學時期的我的想法。
諷刺的是,作者海明威舉槍扣上扳機終了自己真實的生命,
遂成了筆鋒人物的對立面。
海明威的槍,一舉打破個人對於人生原有的終老形象。
新月文庫周庭立所譯的老人與海,
其編譯者序中有段描寫讓中學時期的我,深受海明威情節影響。
文摘:
老人被投在殘酷的自然中,他對自己負責,
他的每一個行動都連接著對自我的肯定;對剎那的行為的肯定,
是在命定的結局之前,在命運的潰敗宣告之前的唯一的選擇。
人是自己的上帝,人求生的意志是不可動搖的信仰原則,
也許勝利和退避同樣沒有意義,「但是人不是為失敗而生」…。
對自己負責,做自己生命的主人。
短短幾個字現在怎麼讀仍感俗套,
但願意面對”活著的真意”此信念,
在那當下已踏實地烙上記印。
直視大環境後,茫然中渡過中學時期後段的我,
嘗試努力諒解自己,耐性整理自己,為信心覓找人生標的。
才理解,所謂的個體都會感到孤寂、毀滅,
這絕對不是一種純粹的個人阻礙。
老人在海上有許多內在性的對話,我不是海上的老人,
然而他句句疑惑都像是代言人般一一盡訴。
去掉年歲,或許個人體內也同樣存在著對這世事無數的痛楚,
無言亦無解。
聯經出版/唐諾/在咖啡館遇見14個作家此書中,
針對海明威個人背景有較完整的分析,
我也十分喜歡唐諾個人獨到的見解。
「老人與海」誕生在戰地鐘聲之後,
其間海明威又經歷種種身心動盪後,
才得以一股作氣催生了「老人與海」。
唐諾將海明威諾貝爾文學獎上的發言放入書中,
閱文後,意念再燃起對海明威的崇拜。
海明威的技藝引領個人鑽進漁獲人家船上拓心境,
或是種下個人溪釣會詩意的啟蒙者。
OS:目賭觀光客一口接一口,站在一旁觀摩的我還是下不了決心嘗試!
OS:一口尖牙粉吸睛,
老闆大方請我伸手驗明正牌鮮貨"燈籠魚"!
OS:小卷鮮味滿場飄,架上沖熱氣,後頭排人氣!
個人嗑掉一整盒說~還好海鮮熱量低哪!